split off
美 
英
- na.劈开；分开；分裂出来
- 网络分离；分离分割；劈裂
英汉解释
例句
No country will allow its own territory to be split off, nor will it allow any foreign force to create or support such a split.
任何一个国家都不会允许自己的领土分裂出去，也不会允许外国势力制造或支持这种分裂。
To dis someone means to show him disrespect (the first syllable of the word "disrespect" has been split off and turned into a verb).
“dis”谁就是对谁表示不敬[“dis”取自disrespect（不敬）一词的第一个音节，将其作为动词使用]。
The advertiser split off from his partner and started a company of his own.
这个广告人和他的合伙人决裂了，自己开了个公司。
Those who can be split off from the enemy camp should be won over, educated and helped.
对于反动营垒中可能分化出来的人物，要争取他们，教育他们，帮助他们。
Both cause anxiety, creating opportunities to split off the "excitement" of a new investment from the "pain" of potential loss.
两者都会导致焦虑，从而造就将新投资带来的“兴奋”与潜在损失的“痛苦”相分离的机会。
ING will also split off some Dutch mortgage operations into a new company that would have about a 6 percent market share.
ING还将把部分荷兰抵押贷款业务剥离出来，成立一家新公司，市占率可能达到6%左右。
Personally, I started off using Red Hat, which split off into the official Red Hat version and a community edition dubbed Fedora.
个人而言，我开始时用的RedHat之后它分成了官方版本和称作Fedora的社区发行版。
An older surficial crustal rock series in the form of inclusions can be split off from the gray gneiss.
在灰色片麻岩中进一步还可解体出更古老的以包体形式产出的表壳岩组合系列。
If methods and classes are highly cohesive, you are able to easily split off entire groups without affecting the design.
如果方法和类都具有高度的内聚力，则可以轻松地分解整个组而不影响设计。
Article 15 In case of merger or split-off, the fuel gas producing or selling enterprise shall renew the application for qualification.
第十五条燃气生产企业、燃气销售企业合并或者分立的，应当重新办理资质申请。
To put some potatoes cooked in the pot a few hours later, the scale will be split off.
把锅煮熟的几个小时后一些土豆，规模将被分离。
It was considered the mechanism of the fracture phenomenon is the same as split-off of iron phase in non-equilibrium heat treatment.
可以认为这种断裂现象与非平衡热处理中铁相的分裂变短，具有相同的机理。
The unconscious holds parts of Earth's field that have split off and become separate.
无意识掌握着已分裂并分散的那部分地球场。
The upper portion of the arms made up the pommel of the hilt while the delicate, angelic hands split off to form the quillons.
手臂的上半部分组成了柄头，而纤细天使般的双手两边分开构成了护手。
This split off part of self is also known as the "unconscious" .
自我的分离部分也被知晓为“无意识”。
And there would be no easy or cheap way to support the 'black box' trading operations once they were split off.
而且一旦分拆后，要支撑“黑箱”交易业务也不会像以前那么容易或省钱了。
Groovy Eclipse comes with an embedded Groovy runtime library that is split off as its own Eclipse plugin (or in OSGi parlance, bundle).
GroovyEclipse包含一个内嵌的Groovy运行时库，它本身是一个独立的Eclipseplugin（或者按OSGi的说法，一个bundle）。
If the cracks or split off shaft can take when welding, welding or CALCINED access, and then by tempering, to grinding turning.
如若泵轴裂缝或拆断时，可采取焊补，焊接或煅接，再经回火、车削研磨即可。
In time, a number of Fairchild employees attracted private venture capital and split off to found their own high-tech businesses.
后来，飞兆公司的一些雇员也获得了民间风险资本，于是他们又另行创建了自己的高科技企业。
This was true when the United States split off from Britain.
当美国脱离英国时，就是如此。
Are the independent nations that split off from the Union of Soviet Socialist.
是从原苏维埃社会主义共和国联盟里分离出来的独立国家。
This latter subdivides into the split off Exciting Object and Rejecting Object.
后来，又再次分隔成分裂性的兴奋性客体和拒绝性客体。
Primitive monkeys started to split off from the lineage that led to apes and humans more than 30 million years ago.
3千万年前，原始的猴子就开始分裂进化出类人猿和人类了。
Business history split off from economic history in the U. S. A. in 1920s.
在20年代美国又将企业史从经济史中分化出来。
Don't climb the small tree. You can split off its branches.
别爬那棵小树，你会把树枝弄断的。
The island split off from China when the defeated Nationalists fled the mainland in 1949.
该岛屿在1949年内战失败后的国民党逃离大陆后就与中国分离了。
Last September Mr Tronchetti Provera announced that he was going to split off TI's mobile-phone arm.
上个9月特隆盖帝先生宣称他将要把意大利电信的移动电话业务分离出去。
His faction split off from the party.
他这个派系脱离了该党。
What happens to those repressed split-off parts?
那被分裂掉的部分会怎样呢？
A large floating chunk of ice split off from a glacier, an iceberg, or a floe.
冰山上崩落漂流的冰块一个大的冰块，从冰川、冰山或浮冰块上脱落
The satellite split off from the rocket about 25 minutes after its 00: 20 lift-off , entering a geosynchronous transfer orbit.
“鑫诺二号”卫星于29日零时20分点火升空，25分钟后与运载火箭分离，进入地球同步转移轨道。
copies will split off , and they'll replicate through the Net.
拷贝出来的副本会分裂，拷贝进行出来而且它们会在网络上进行复制。
The branch split off from the trunk.
树枝从树干上断裂了。
"These guys only split off evolutionarilyabout 150, 000 years ago, so hybrids are viable, " he says.
他说：“这些动物在大约150000年前在进化过程中分离了两个物种，所以说二者之间出现混血儿极有可能。”
Put a magnet in the pot and then boil water, but also can split off scale.
放入壶中的磁铁，然后烧开水，而且还可以分裂出去的规模。
We can split off carbon dioxide.
我们可以用分解法去除二氧化碳。
Practice of high-pressure swing spray and split-off grouting technique in reinforcement of earth-filled dam
高压摆喷和劈裂灌浆技术在土坝加固中的实践
Reconsidering the Causes for the Split-Off of the Former Soviet Union
前苏联解体原因再探——从民族政策、制衡机制视角分析
The Application of Split-off Grouting to Claybank Seepage-proof
劈裂灌浆在土堤防渗中的应用
To split off the first four fields from a line from
中的前四个字段分割出来
